plage de l autre bord commune du moule