Pont de le Gabarre
     
Carte de la Guadeloupe
  Voir Abymes      
 Pont de la Gabarre.

Le pont de la Gabarre enjambe la "rivière-salée", pour réunir la Grande-Terre et la Basse-Terre les deux îles constituant l'île de la Guadeloupe. La rivière salée, bras d'eau saumâtre d'une dizaine de kilomètres bordé de mangrove réunit l'atlantique à la mer des caraïbes. Le pont de la Gabarre a remplacé le pont de l'union inauguré en 1806 qui lui était fait de bois porté par des bdidons flottants. Depuis 1997 le pont de l'alliance offre une nouvelle liaison entre les deux îles.

The bridge of Gabarre.
The bridge of Gabarre spans " river-salted ", to join together the Large-Ground and the Low-Ground the two islands constituting the island of the Guadeloupe. The salted river, brackish water arm of ten kilometers bordered of mangrove joins together the Atlantic with the Caribbean Sea. The bridge of Gabarre replaced the bridge of the union inaugurated in 1806 which was made to him of wood carried by floating cans. Since 1997 the bridge of alliance offers a new connection between the two islands.